University of East Anglia United Kingdom

MA Literary Translation

Integrated Masters with deeper specialization and research focus
Taught in English
Duration 1 Years
Mode On Campus
Level Postgraduate
Degree Masters Degree
Closing soon September 2026

Course Overview

The MA Literary Translation at the University of East Anglia offers you a unique opportunity to hone your craft and professional skills in the art of bringing literature across linguistic and cultural borders. This postgraduate degree is designed for aspiring translators who possess a deep passion for literature and languages, and who wish to understand the intricate theories and practical demands of literary translation. You will explore translation theory and history, engage with case studies, and develop your own creative-critical writing abilities, preparing you for a dynamic career in the global literary marketplace.

This full-time, one-year MA is delivered on campus, immersing you in a vibrant academic and literary environment. Your studies will encompass compulsory modules in translation research, methodology, and practice, alongside a significant dissertation project. You will also have the chance to select optional modules from areas like contemporary fiction or East Anglian literature, and participate in workshops with professional translators and the British Centre for Literary Translation Summer School. You will graduate with a Masters degree, ready for roles as a literary translator, editor, publisher, or for further academic research.

Course Curriculum & Details

Detailed information for serious evaluators

Program Overview

This Master's program in Literary Translation offers a comprehensive exploration of the field, covering essential aspects from translation theory and history to practical research methodologies. Students will engage with diverse literary forms, including contemporary fiction, ludic literature, and non-fiction novels, while also examining specific literary traditions and the poetics of place. The curriculum culminates in a dissertation, allowing for in-depth, independent research and creative-critical writing within the domain of literary translation.

1 Year one

Process and product in translation
Literary translation research and methodology training seminar
Dissertation - literary translation
Translation theory and history
Case studies
Contemporary fiction
Ludic literature
East Anglian literature
The non fiction novel
The poetics of place
The northern renaissance, 1500-1620
Creative-critical writing
Adaptation and interpretation

Cost & Affordability

A clear picture of what this course will cost you

Program Costs

23% off
First Year Fee Tuition fee
USD 24,799.00 USD 32,238.00
Total Program Cost Estimated total tuition
USD 24,799.00 USD 32,238.00

Currency note: Program costs shown in USD based on the available tuition breakdown.

Living Costs

Food & Groceries USD 3,222.00 - USD 4,028.00
Transport USD 806.00 - USD 3,222.00
Utilities & Bills USD 4,028.00 - USD 5,034.00
Estimated Total USD 8,056.00 - USD 11,278.00

Living cost estimates are based on Norwich Campus.

Outcomes & Employability

What happens after you graduate

81%
Graduate Employment Rate Within 6 to 12 months of graduation

Common Graduate Roles

Advertising & Media SalesAmusement & Recreation ServicesArchitecture & Urban PlanningCivil & Infrastructure EngineeringConstruction Technology & Digital SolutionsHigher Education & UniversitiesPhotojournalism & Visual MediaReal Estate DevelopmentResidential ConstructionSecondary & High School Education

Top Employers Hiring for this course

British Broadcasting Corporation (BBC)

Durham University

Open university

Why Study MA Literary Translation at University of East Anglia

What makes this program stand out

September 2026 Closing soon

Next intake is in September 2026

Fast Application response time

University of East Anglia typically responds to applications within a week, giving you clarity on your options quickly.

Life at University of East Anglia in United Kingdom

What daily life looks like for international students

Language

English

Primary language everywhere

Climate

Mild & Rainy

10-20°C average, pack layers

Safety (Numbeo Safety Index)

Very Safe

Exeter is one of UK's safest cities

Frequently Asked Questions

Common questions about MA Literary Translation at University of East Anglia

Can I work while studying?

As an international student in this degree program, you can work up to 20 hours per week during term time and full-time during breaks. No separate work permit is needed.

Is this qualification recognised internationally?

Yes. This course is accredited by British Centre for Literary Translation (BCLT).

What English language score do I need for this course?

To meet English test requirements, you can take tests like Duolingo, IELTS, TOEFL, or PTE. Scores vary by test, so check the specific requirements for each one.

What jobs can I get after studying this course?

Possible job titles include literary translator, editor, publisher, project manager, and translation consultant.

What will I actually study in this course?

The MA in Literary Translation focuses on combining translation practice with theory and explores stylistic, cultural, and theoretical issues. You will engage in workshops with professional translators and gain networking opportunities.

When can I start — what are the intake months?

The next intake for the MA in Literary Translation program is in September. Make sure to apply before the deadline to secure your place.
ℹ️️
ℹ️️
ℹ️️
 
Account
  • New student?

Search for universities & courses

ℹ️️
ℹ️️
ℹ️️
ℹ️️