The Master of Translation Studies at The University of Newcastle is designed for those with proficiency in English and another language seeking to excel in the dynamic field of professional translation. You will explore the intricate relationship between translation theory and practice, gaining the expertise to handle diverse text types, from scientific publications to literary works. This postgraduate degree offers a unique opportunity to delve into advanced topics such as Machine Translation Evaluation, equipping you with cutting-edge knowledge directly applicable to professional contexts and preparing you for a specialized career.
This Masters degree is studied full-time on campus over one year, immersing you in a curriculum that balances theoretical foundations with practical application. You will complete core courses including Translation Theory and a Translation Project, alongside choosing electives like Machine Translation Evaluation in Practice to tailor your expertise. The program emphasizes real-life experiences, fostering direct contact with translation professionals. You will graduate with a comprehensive skill set, ready to pursue roles in various translation specialisms or further academic research.