The Translation PGDip at the University of Leicester is designed for aspiring translation professionals and academics seeking to deepen their understanding of the translation studies discipline. You will explore the intricate relationship between translation theory and practice, developing advanced research skills essential for investigating translation contexts, processes, and products. This postgraduate diploma offers a robust grounding in the historical and theoretical underpinnings of translation, preparing you to critically engage with contemporary debates and challenges within this dynamic field.
Studied full-time on campus over one year, this programme immerses you in core modules covering research methods and current issues in translation, alongside specialized option modules such as Interpreting, Audiovisual Translation, and Computer Assisted Translation Tools. You will undertake a significant dissertation, allowing you to conduct in-depth independent research under expert supervision. Upon completion, you will graduate with the advanced analytical and practical skills required for diverse roles in the translation professions, localisation, subtitling, and international communication, or to pursue further academic study.